Klicks: 302
Nein, Michail Gorbatschow ist nicht Scrooge McDuck oder Dagobert Duck.
Mir fiel dieses Foto in einem ganz anderen Zusammenhang heute in die Hände:
Michail Chodorkovskij trat heute vor eine neugierige Presse und die Welt und so ich ließ die 90er Jahre, meine 90er Jahre in Russland, Revue passieren.
Chodorkovskijs Reichtum ist der Reichtum, den man sich, wenn man clever war, in der Endzeit der Sowjetunion und den ersten postsowjetischen Jahren in Russland erarbeiten konnte.
Seine Cleverness war nicht immer fair.
Und Geld nur einmal da.
Wenn der eine es hat, hat der andere es nicht.
Und Wertschöpfung im "Kommunismus" und "Postkommunismus" hieß für viele damals:
wir vergreifen uns an dem, was uns der Staat und die Gesellschaft und die Ressourcen zu bieten haben - zu unserem ganz privaten und persönlichen Wohlergehen.
Die Gesellschaft der (Ex-)UdSSR war und ist keine gemeinwohlorientierte Zivilgesellschaft, sondern definiert sich ungeschriebenerweise über die zwei Begriffe "svoi" und "tchushie".
"Svoi", das ist man selbst und die engsten Freunde und Familienangehörigen, für die man alles tut.
"Tchushie" der Rest der Gesellschaft drumherum, mit denen man umgehen kann, wie man will.
Eine Zivilgesellschaft mehr auf dieser Erde käme allen zu Gute, daher schrieb ich heute eine kurze Notiz.
Sehr geehrter Herr Chodorkovskij,
ich gratuliere Ihnen zu Ihrer Freilassung.
In Deutschland ist nun bald Weihnachten, Zeit der Besinnung und der Geschenke.
Sie sind in Ihrem Leben reich beschenkt worden, ganz sicher vor allem mit einer besonderen Lern- und Leistungsfähigkeit, aus einer Situation das Maximum herauszuholen.
Unter anderem Russland mit seinen Ressourcen jedweder Art hat Ihnen aber auch die Voraussetzungen dafür geliefert, dass Sie Finanzwerte in einer Höhe ansammeln konnten, die das menschliche Vorstellungsmaß übersteigen, stellt man ihnen keine konkrete Kaufkraft gegenüber.
Geld an sich hat jedoch keinen Wert, nur den, den wir ihm beimessen. Und ein Mann wie Dagobert Duck ist sicher der reichste Mann der gezeichneten Welt, aber wie steht es um sein Ansehen? Und: Russland ist das Land der Märchen - welche Rolle in einem russischen Märchen würden Sie sich geben?
In Russland gibt es die Vorstellung von свои и чужие.
Vielleicht wäre es an der Zeit, da Sie sich ja gesellschaftlich engagieren möchten, der russischen Gesellschaftsordnung den Gemeinsinn ein wenig schmackhafter zu machen?
Cвои и чужие ist einfach nicht mehr zeitgemäß.
Führen Sie Russland in die zivilgesellschaftliche Moderne.
Und schaffen Sie einen Wert, der den Ihres Geldes übersteigt und der mit Ihrem Namen noch über Ihr physisches Ableben hinaus in Verbindung stehen wird:
Werden Sie Stiftungsgründer!
Sie könnten sich zum Beispiel an diesem Herrn orientieren, - Rockefeller:
Рокфеллер - "Благодаря ему в 1892 году был основан Чикагский университет, в 1901 году — Медицинский институт имени Рокфеллера (позднее Университет имени Рокфеллера), годом позже — Всеобщий образовательный совет и в 1913 году — Фонд Рокфеллера."
Wenn der Name Ходорковский in Zukunft nicht mehr nur für Geld, Menatep und Lagerhaft steht, sondern für Projekte, die für Humanität und ein lebenswertes Miteinander im 21. Jahrhundert ins Leben gerufen wurden, dann können Sie sicher sein, einen bleibenden Wert geschaffen zu haben.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine besinnliche Zeit!..."
Nein, Michail Gorbatschow ist nicht Scrooge McDuck oder Dagobert Duck.
Mir fiel dieses Foto in einem ganz anderen Zusammenhang heute in die Hände:
Michail Chodorkovskij trat heute vor eine neugierige Presse und die Welt und so ich ließ die 90er Jahre, meine 90er Jahre in Russland, Revue passieren.
Chodorkovskijs Reichtum ist der Reichtum, den man sich, wenn man clever war, in der Endzeit der Sowjetunion und den ersten postsowjetischen Jahren in Russland erarbeiten konnte.
Seine Cleverness war nicht immer fair.
Und Geld nur einmal da.
Wenn der eine es hat, hat der andere es nicht.
Und Wertschöpfung im "Kommunismus" und "Postkommunismus" hieß für viele damals:
wir vergreifen uns an dem, was uns der Staat und die Gesellschaft und die Ressourcen zu bieten haben - zu unserem ganz privaten und persönlichen Wohlergehen.
Die Gesellschaft der (Ex-)UdSSR war und ist keine gemeinwohlorientierte Zivilgesellschaft, sondern definiert sich ungeschriebenerweise über die zwei Begriffe "svoi" und "tchushie".
"Svoi", das ist man selbst und die engsten Freunde und Familienangehörigen, für die man alles tut.
"Tchushie" der Rest der Gesellschaft drumherum, mit denen man umgehen kann, wie man will.
Eine Zivilgesellschaft mehr auf dieser Erde käme allen zu Gute, daher schrieb ich heute eine kurze Notiz.
Sehr geehrter Herr Chodorkovskij,
ich gratuliere Ihnen zu Ihrer Freilassung.
In Deutschland ist nun bald Weihnachten, Zeit der Besinnung und der Geschenke.
Sie sind in Ihrem Leben reich beschenkt worden, ganz sicher vor allem mit einer besonderen Lern- und Leistungsfähigkeit, aus einer Situation das Maximum herauszuholen.
Unter anderem Russland mit seinen Ressourcen jedweder Art hat Ihnen aber auch die Voraussetzungen dafür geliefert, dass Sie Finanzwerte in einer Höhe ansammeln konnten, die das menschliche Vorstellungsmaß übersteigen, stellt man ihnen keine konkrete Kaufkraft gegenüber.
Geld an sich hat jedoch keinen Wert, nur den, den wir ihm beimessen. Und ein Mann wie Dagobert Duck ist sicher der reichste Mann der gezeichneten Welt, aber wie steht es um sein Ansehen? Und: Russland ist das Land der Märchen - welche Rolle in einem russischen Märchen würden Sie sich geben?
In Russland gibt es die Vorstellung von свои и чужие.
Vielleicht wäre es an der Zeit, da Sie sich ja gesellschaftlich engagieren möchten, der russischen Gesellschaftsordnung den Gemeinsinn ein wenig schmackhafter zu machen?
Cвои и чужие ist einfach nicht mehr zeitgemäß.
Führen Sie Russland in die zivilgesellschaftliche Moderne.
Und schaffen Sie einen Wert, der den Ihres Geldes übersteigt und der mit Ihrem Namen noch über Ihr physisches Ableben hinaus in Verbindung stehen wird:
Werden Sie Stiftungsgründer!
Sie könnten sich zum Beispiel an diesem Herrn orientieren, - Rockefeller:
Рокфеллер - "Благодаря ему в 1892 году был основан Чикагский университет, в 1901 году — Медицинский институт имени Рокфеллера (позднее Университет имени Рокфеллера), годом позже — Всеобщий образовательный совет и в 1913 году — Фонд Рокфеллера."
Wenn der Name Ходорковский in Zukunft nicht mehr nur für Geld, Menatep und Lagerhaft steht, sondern für Projekte, die für Humanität und ein lebenswertes Miteinander im 21. Jahrhundert ins Leben gerufen wurden, dann können Sie sicher sein, einen bleibenden Wert geschaffen zu haben.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine besinnliche Zeit!..."